Política de Privacidad de Agua pa'l Conuco

Aplicación para Android publicada por SASF SYSTEM EIRL, conforme a la Ley 172-13 de la República Dominicana

Última actualización: 11 de octubre de 2026

1. Identificación del Responsable

SASF SYSTEM EIRL (en adelante, "la Empresa"), con RNC 133372371, domiciliada en Baní, Provincia Peravia, República Dominicana, es la entidad que publica la aplicación Agua pa'l Conuco (en adelante, "la Aplicación"), disponible para dispositivos Android a través de Google Play.

2. Alcance

Esta política aplica únicamente a la Aplicación Agua pa'l Conuco. El tratamiento de datos de la plataforma Asfira y del sitio web sasfsystems.com se rige por la Política de Privacidad y Protección de Datos Personales general de la Empresa.

La Aplicación no requiere crear una cuenta ni iniciar sesión, y la Empresa no opera servidores propios para ella: la Empresa no recibe el nombre, el correo electrónico ni los datos de pago de los usuarios de la Aplicación.

3. Datos que se Tratan

3.1 Datos almacenados en el dispositivo

El progreso del usuario (niveles, estrellas, monedas virtuales, mejoras, postales y ajustes de sonido y vibración) se guarda únicamente en el dispositivo. Estos datos no se envían a la Empresa y se eliminan al desinstalar la Aplicación o borrar sus datos.

3.2 Datos recopilados por el servicio de publicidad (Google AdMob)

La Aplicación muestra anuncios del servicio Google AdMob, de Google LLC. Para mostrar y medir los anuncios, AdMob puede recopilar:

3.3 Compras dentro de la Aplicación (Google Play)

Las compras opcionales ("Sin anuncios" y paquetes de monedas virtuales) son procesadas por Google Play. La Empresa no tiene acceso a la tarjeta ni a los datos de pago del usuario; la Aplicación solo recibe la confirmación de la compra para entregar el producto adquirido.

3.4 Partida guardada en la nube (Google Play Juegos)

De forma opcional, si el usuario inicia sesión en Google Play Juegos, la Aplicación guarda una copia de su progreso en la cuenta de Google del usuario para recuperarlo al cambiar de dispositivo. Esa copia es almacenada por Google.

3.5 Notificaciones

Con la autorización del usuario, la Aplicación muestra recordatorios (por ejemplo, cuando las vidas del juego se han recuperado o el regalo diario está disponible). Estos recordatorios se programan dentro del propio dispositivo y no envían información a la Empresa ni a terceros.

4. Finalidad del Tratamiento

  1. Funcionamiento de la Aplicación: Guardar el progreso del usuario y sus preferencias.
  2. Publicidad: Mostrar anuncios que financian la Aplicación gratuita y medir su rendimiento.
  3. Compras: Entregar los productos adquiridos y restaurarlos al reinstalar la Aplicación.
  4. Respaldo en la nube: Conservar el progreso del usuario que lo solicite mediante Google Play Juegos.

5. Base Legal y Consentimiento

6. Terceros Proveedores

La Aplicación utiliza servicios de Google LLC (AdMob, Google Play y Google Play Juegos), que tratan los datos descritos conforme a sus propias políticas:

La Empresa no vende ni comparte por su cuenta datos personales de los usuarios de la Aplicación.

7. Opciones del Usuario

8. Menores de Edad

La Aplicación está dirigida a personas de 13 años o más. La Empresa no recopila a sabiendas datos personales de menores de 13 años, y los anuncios de la Aplicación están limitados a contenido apto para todo público.

9. Seguridad

Las comunicaciones de los servicios de Google utilizados por la Aplicación se realizan cifradas mediante HTTPS (SSL/TLS). El progreso guardado en el dispositivo permanece en el almacenamiento privado de la Aplicación, al que otras aplicaciones no tienen acceso.

10. Derechos del Titular de los Datos

Conforme a la Ley 172-13, todo titular de datos personales tiene derecho de acceso, rectificación, supresión y oposición (Arts. 30 al 32). Dado que la Empresa no almacena datos personales de los usuarios de la Aplicación, las solicitudes relativas a los datos tratados por Google pueden gestionarse directamente con Google o mediante las opciones descritas en la sección 7. Para cualquier consulta, la Empresa atenderá las solicitudes en un plazo máximo de 15 días hábiles.

11. Modificaciones a esta Política

SASF SYSTEM EIRL se reserva el derecho de modificar la presente política. Las modificaciones serán publicadas en esta misma página con la fecha de última actualización.

12. Contacto

Para cualquier consulta relacionada con la privacidad de la Aplicación, puede comunicarse con nosotros a través de:

13. Legislación Aplicable y Jurisdicción

Esta política se rige por las leyes de la República Dominicana. Cualquier controversia será sometida a la jurisdicción de los tribunales competentes del Distrito Nacional de la República Dominicana.